
+
La Guía de medicamentos (PIL) es el folleto incluido en el paquete con un medicamento. Está escrito para los pacientes y da información sobre la toma o el uso de un medicamento. Este PIL está en formato PDF y por lo que debe tener un lector de PDF instalado en el dispositivo para leerlo. Versión texto para los discapacitados visuales continuación se muestra una representación de sólo texto del prospecto. El original puede contener imágenes o tablas y se puede ver en formato PDF utilizando el enlace anterior. Este PIL puede estar disponible en el RNIB en letra grande, Braille o CD de audio. Para más información, por favor llame a la línea RNIB Medicina Folleto en el 0800 198 5000. El código (s) de producto para el prospecto es / son: PL43900 / 0034. PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO 3.335g / 5 ml, solución de lactulosa Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted. Siempre tome este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le han dicho. Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo. Consulte a su farmacéutico si necesita más información o asesoramiento. Si experimenta efectos secundarios, hable con su médico o farmacéutico. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. Consulte la sección 4. Usted debe hablar con su médico si no se siente bien o si se siente peor después de varios días. Lo que es en este prospecto: 1. Qué Duphalac es y para qué se utiliza 2. Lo que usted necesita saber antes de tomar Duphalac 3. Cómo tomar Duphalac 4. Posibles efectos adversos 5. Conservación de Duphalac 6. Contenido del envase e información adicional 1. ¿Qué Duphalac es y para qué se utiliza para Duphalac Qué es Duphalac contiene un laxante llamado lactulosa. Esto hace que las heces más suaves y fáciles de pasar, mediante la elaboración de agua en el intestino. No se absorbe en su cuerpo. Lo que se utiliza para Duphalac Duphalac se usa para tratar el estreñimiento (deposiciones poco frecuentes, duro y heces secas). Duphalac se utiliza para el tratamiento de la encefalopatía hepática (una enfermedad del hígado que causan confusión, temblores, nivel de consciencia disminuido incluyendo coma). Esto también se conoce como un coma hepático. 2. Qué necesita saber antes de tomar Duphalac No tome Duphalac si: Es alérgico (hipersensible) a la lactulosa o cualquiera de los demás componentes de Duphalac (enumerados en la sección 6). Usted tiene un problema poco común llamada galactosemia. Tiene una obstrucción causada por cualquier otra cosa menos normal estreñimiento, perforación digestiva o riesgo de perforación digestiva. No tome Duphalac si alguna de las circunstancias anteriores. Si no está seguro, consulte con su médico o farmacéutico antes de tomar Duphalac. Advertencias y precauciones: Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Duphalac si sufre de alguna condición médica o enfermedades, en particular: si usted sufre de dolor de estómago sin explicación si no es capaz de digerir el azúcar de la leche (intolerancia a la lactosa) si tiene diabetes Usted no deben tomar Duphalac si sufre de: galactosa o fructosa intolerancia a la deficiencia de lactasa Lapp absorción de glucosa o galactosa Si usted tiene diabetes y está recibiendo tratamiento para la encefalopatía hepática, la dosis de Duphalac será mayor. Esta alta dosis contiene una gran cantidad de azúcar. Por lo tanto, su médico puede recomendar que se necesita ajustar la dosis de su medicamento antidiabético. El uso crónico de dosis no ajustadas (superiores a 2-3 deposiciones blandas por día) o el mal uso puede conducir a la diarrea y la perturbación del equilibrio de electrolitos. Durante el tratamiento con laxantes debe beber cantidades suficientes de líquidos (aprox. 2 litros / día, equivalente a 6-8 vasos). Si se toma Duphalac durante varios días y no hay ninguna mejoría en su condición o si sus síntomas empeoran, por favor, póngase en contacto con su médico. En circunstancias especiales, el médico puede prescribir Duphalac para un niño, niño o bebé. En estos casos, su médico supervisará el tratamiento con cuidado. Duphalac sólo se debe administrar a los bebés y niños pequeños si está indicado, ya que puede influir en los reflejos normales para pasar las heces. Otros medicamentos y Duphalac a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que cualquier otro medicamento. Tomando Duphalac con alimentos y bebidas Duphalac puede tomarse con o sin comida. No hay restricciones en lo que se puede comer o beber. El embarazo, la lactancia y la fertilidad de la charla con su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento si está embarazada, podría quedar embarazada o está en periodo de lactancia. Duphalac se puede utilizar durante el embarazo y la lactancia si es necesario. No se observaron efectos sobre la fertilidad son de esperar. Conducción y uso de máquinas Duphalac tiene un efecto nulo o insignificante sobre la capacidad para conducir con seguridad o utilizar máquinas. Información importante sobre algunos de los ingredientes de Duphalac Duphalac puede contener pequeñas cantidades de azúcar de la leche (lactosa), galactosa, epilactose o fructosa. Si ha sido informado por su médico que tiene una intolerancia a ciertos azúcares, consulte con su médico antes de tomar este medicamento. 3. Cómo tomar Duphalac Siempre tome Duphalac exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le han dicho. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro. El tomar este medicamento Tome Duphalac de una taza o cuchara de medición. Se puede mezclar con jugo de fruta o agua. Se recomienda que beba mucho líquido (aproximadamente 6-8 vasos durante el día) Tome la dosis inmediatamente. No lo guarde en su boca como el contenido de azúcar puede provocar caries, sobre todo si se toma Duphalac durante largos períodos. Duphalac tarda de 2 a 3 días para empezar a trabajar. Después de este tiempo es posible que pueda reducir la dosis se toma de acuerdo a sus necesidades. Adultos y adolescentes: La dosis estornino es 15-45ml o 1-3 sobres al día. Después de esto la dosis se puede ajustar para 15-30ml o 1-2 bolsitas diarias. Los niños de 7 a 14 años: La dosis inicial es de 15 ml o 1 bolsita diaria. Después de esto la dosis se puede ajustar para 10-15ml o 1 bolsita diaria. Niños de 1 a 6 años: La dosis habitual es de 5-10 ml al día. Los bebés menores de 1 año: La dosis habitual es de hasta 5ml diaria. Uso en niños: El uso de laxantes en niños, recién nacidos y los bebés deberían ser excepcionales y bajo supervisión médica, ya que puede influir en los reflejos normales para pasar las heces. Por favor, no dar Duphalac para niños (menores de 14 años) antes de consultar a su médico para la prescripción y supervisión cuidadosa. La encefalopatía hepática (sólo para adultos) Adultos: La dosis inicial habitual es de 3 a 4 veces al día o de 30-45ml 2-3 bolsitas. Uso en niños: No se dispone de información para el tratamiento de los niños (recién nacidos hasta 18 años de edad) con encefalopatía hepática. Uso en pacientes de edad avanzada y pacientes con insuficiencia renal o hepática: No existen recomendaciones especiales de dosificación. Si toma más Duphalac del que debiera Si toma más Duphalac que debe dejar de tomar Duphalac y hablar con un médico o farmacéutico. Es posible que tenga diarrea y dolor abdominal. Si olvidó tomar Duphalac Si olvida una dosis de Duphalac, no se preocupe. Tome la siguiente dosis a la hora habitual. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. Si deja de tomar Duphalac No detener o cambiar el tratamiento antes de consultar con su médico. Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico. 4. Posibles efectos adversos Al igual que todos los medicamentos, Duphalac puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Los siguientes efectos adversos han sido reportados con Duphalac: Muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas) Frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas) flatulencia (gases) náuseas (sensación de malestar) vómitos, dolor abdominal Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas) desequilibrio electrolítico debido a la diarrea flatulencia puede ocurrir durante los primeros días de tratamiento. Como regla desaparece después de unos días. Cuando las dosis mayores que las instrucciones se usan, se pueden producir dolor abdominal y diarrea. En tal caso, la dosis debe ser disminuida. Si utiliza dosis altas (normalmente sólo asociada a la encefalopatía hepática, SE) por un período prolongado de tiempo, es posible que experimente un desequilibrio de electrolitos debido a la diarrea. Informes de efectos secundarios Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. Por los efectos secundarios de informes puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento. También puede reportar efectos secundarios directamente a través del Esquema tarjeta amarilla MHRA. Página web: www. mhra. gov. uk/~~V~~singular~~3rd yellowcard 5. Conservación de Duphalac Mantener este medicamento fuera del alcance y de la vista de los niños. No utilice Duphalac después de la fecha de caducidad que aparece en el envase o botella. La fecha de caducidad es el último día de ese mes. No almacenar por encima de 25ºC. No refrigerar o congelar. Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. 6. Contenido del envase e información adicional Composición Duphalac El principio activo en Duphalac es lactulosa. Cada 5 ml de Duphalac contiene 3.335g de lactulosa. Duphalac no contiene otros ingredientes. Sin embargo, puede contener pequeñas cantidades de otros azúcares, tales como lactosa, galactosa, epilactose y fructosa. Lo Duphalac Aspecto del producto y contenido del envase Duphalac es un líquido claro, viscoso, incoloro a marrón líquido amarillo. Duphalac está disponible en botellas de plástico que contienen 200 ml, 300 ml, 500 ml y 1000 ml. No todos los envases pueden estar comercializados. Titular de la autorización del fabricante y BGP Products Ltd. Vanwall Business Park Vanwall carretera Maidenhead SL6 4XE Reino Unido El fabricante es Abbott Productos Biológicos BV 8121 AA, Olst Los Países Bajos Este prospecto ha sido revisado por última vez en enero de 2016 medicamento es para usted. Por favor, no ofrecerlo a su familia y amigos, aunque tengan los mismos síntomas que usted. Duphalac contiene un laxante llamado lactulosa. Cada 5 ml de Duphalac contiene 3.335g de lactulosa. Duphalac contiene lactosa, galactosa y pequeñas cantidades de fructosa (todos son tipos de azúcar). Si usted ha sido informado por su médico que no se puede tolerar o digerir algunos azúcares (padece una intolerancia a ciertos azúcares), hable con su médico antes de tomar este medicamento. Duphalac es un gas incoloro a marrón líquido amarillo. Duphalac está disponible en botellas de plástico que contienen: 200 ml, 300 ml, 500 ml, 1000 ml. No todos los envases pueden estar comercializados. Leer el prospecto antes de su uso. Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. No utilice Duphalac después de la fecha de caducidad en la botella. No almacenar por encima de 25ºC. No refrigerar o congelar. Este medicamento puede adquirirse sin receta. Duphalac se usa para tratar el estreñimiento. A veces también se utiliza para tratar un problema de hígado llamada encefalopatía hepática. Esto también se conoce como un coma hepático.

No comments:
Post a Comment